제품 소개 - 인도의 마틴 그라파 -

商品紹介~インドのマーチングラッパ~

안녕하세요 여러분. 오늘 소개 된 제품은 "인도 마틴 그라파"입니다. 인도 군대에서도 사용되는 아주 작은 유형의 마틴 그라파. 인도에서는 오케스트라가 결혼식과 축제 기간 동안 도시로 나가는 경우가 많지만, 그 때사용이 사용된다. 기본적으로 신호를 전송하기 위한 것이므로 사운드 톤을 변경할 수 없습니다. 관심이 있으시면 저희에게 와서 방문하십시오. Homma 언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

가차가차 판매 정지 통지

안녕하세요 여러분. 현재 판매 중인 '단고무시 07', '다이오구시', '2차', '스즈무시 02'는 한 장도 판매되지 않기 때문에 한 번 중단된다. 내일부터 다른 상품을 판매해 주셔서 감사합니다. Homma 언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

제품 소개 - 애완 동물 장난감 / 손 인형 -

商品紹介~ペットトイ・ハンドパペット~

안녕하세요 여러분. 우리는 당신이 아주 오랜 시간 동안 기다리고 유지했습니다! 강아지의 장난감 「애완 동물 장난감」의 제품 소개가 드디어 시작됩니다. 글쎄, 나는 오늘 의장에 의해 머리를 맞았고, 입술에 혈액 콩을 다치게하면서 열심히 소개 할 제품은 "손 꼭두각시"입니다. 약 10년 전, 우리 회장모코가 여전히 새끼였을 때, 손 꼭두각시 비용은 10,000엔 이상입니다. 나는 박제 된 동물과 사냥과 같은 사람들의 발을 공격하는 것을 좋아했기 때문에 손 꼭두각시를 사겠다고 생각했지만 구입하기에는 너무 비쌌습니다. 그래서, 나는 사람들의 시체를 씻기 위해 판매 된 수건으로 만든 손 꼭두각시로 놀고 있었지만, 이빨이 지나고 손이 아팠습니다! 결국, 나는 인형에 두 군인과 함께 연주했다, 그러나 어쨌든 아파! ! 당신이 그것을 잘하지 않는 경우, 당신의 손은 피로 가득합니다. 그런 것도 있었습니다. 주인은 반려견의 행복한 얼굴을 보기 위해 최선을 다합니다. 그러나, 개는 또한 행복했고, 주인은 또한 행복한 제품이었습니다! 가격도 2,000엔! 약 10년 전에 만나고 싶었던 상품입니다. 주인이 물린 경우에도 많이 다치지 않는 두꺼운 면이 전체 인형에 들어갑니다. 개가 손을 물고 있다는 느낌이 거의 없기 때문에 "사람의 손을 물지 마십시오!" 그것은 또한 훈련에 이상적입니다. 그리고 개가 공격 할 때 소리를 만드는 장치! ! 모든 인형은 상하턱과 아래턱에 샤카샤카를 가지고 있으며, 아래턱에 휘파람을 불고 있습니다! 월러스는 손에 손가락을 대고 있다. 그러나 너무 열심히 시도하지 않도록주의하십시오. 그것은 작은 문제이지만, 행복한 얼굴을 볼 때, 난 그냥 최선을 다합니다. 엄지와 새끼 손가락으로 손을 움직이고 있었고, 검지 손가락과 반지 손가락으로 아래턱을 움직이고 있었고, 위턱은 가운데 손가락으로 움직였다. MOKO가 먹이를 잡을 때, 그것은 호흡의 뿌리를 막으려고 머리를 좌우로 스윙합니다. 이 시스템으로, 나는 매일 좌우로 스윙했다, 그래서 나는 내 손과 손목을 다치게. 나는 테노시노비염을 가지고 있었다. 그는 여전히 질병이 있습니다. 그것은 많은 아파요 그리고 그것은 아파요. 날씨가 나쁘거나 피곤할 때 많이 아프다. 이를 하지 않기 위해서는 엄격히 금지되어 있습니다. 입을 움직일 때 입만 입에 불과합니다. 손을 움직일 때, 오직 손과 하나의 행동만. 당신이 그것을 과장하고 다치게하는 경우, 당신은 잠시 동안 당신의 개와 함께 재생할 수 없습니다. 주인의 건강은 강아지의 행복이라고 생각하며, 강아지의 건강은 주인의 행복이라고 생각합니다. 건강을 돌보며 서로 놀아보세요. 글쎄, 우리 회사에 의해 판매 인형의 3 종류가 있다! ! ↓카피바라: 카피바라, 오리지널 카피바라 온천 이즈 선인장 동물공원! 일부 지역을 제외하고, 당신은 또한 함께 개를 즐길 수 있습니다. (MOKO도 몇 년 전에 갔다!) 자세한 내용은 이즈 선인장 조알 공원 웹사이트, 전화 및 입구를 확인하십시오. 많은 개가 미래에 그것을 즐길 수 있도록 규칙을 유지하고 사용합시다! ↓월러스: 개를 함께 넣을 수 없기 때문에 집에서 기다려야 하지만 요코하마 학케이지마 씨 파라다이스에는 월러스가 있습니다. 나는 거기에 있었지만, 나는 walruses를 보고 기억하지 않는다, 그래서 언젠가 그들을보고 싶어하지만, 많은 기회없이 년이었다. 꼭두각시 월러스 남성인가요? ↓헤이즐 로커우: 새가 잘 되지 않더라도 멋지다! 야생에서 폐어는 때때로 숨을 쉬기 위해 표면에 오기위해 하루 이상 기다립니다. 나는 이것을 멀리 기다릴 수 없다! 하시빌라커우의 정신적 힘은 놀랍습니다. MO KORA 스튜디오 매장은 너무 좁아서 2~3명이 매장에 입장할 때 는 움직일 수 없으므로 매장 외부에 제품이 있습니다. 따라서, 개는 또한 함께 가게에 올 수 있습니다. 당신이 그것을 보유하는 경우 당신은 또한 가게의 내부를 볼 수 있습니다. 동네에 많은 개가 살고 있기 때문에 많은 친구가 있습니다. 반려견과 함께 가게에 와서 반려견과 함께 선택할 수 있다면 행복할 것입니다. Homma 언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

商品紹介~パッチワークとレザーのモン族ポシェット~

商品紹介~パッチワークとレザーのモン族ポシェット~

皆様、ごきげんよう。 本日ご紹介する商品は、私も愛用しているモン族の方々がひとつひとつ手作りで作った世界に一つだけの「パッチワークとレザーのモン族ポシェット」です。 アジアの山岳民族モン族手作りのポシェットです。刺繍布、染布がバランスよく配置されたパッチワークとココナッツのボタン、染色されたレザーが可愛らしい中に大人っぽさがある、とても素敵なポシェットです。文庫本が入る大きさなので、お薬手帳・お金・診察券を入れてお医者さんバッグとして使用するのもいいと思います。内側にはファスナーが付いているので、小銭や診察券など大切なものを落とす心配がありません。私は、お財布として使用していますが、最初のうちは日本の製品と感じが異なるので、違和感がありましたが、だんだんと何も感じなくなりました。 ポシェットとして使用していただくのはもちろん、タペストリーなどインテリアとしてもご使用いただけます。特にお勧めしたいのは、部屋の中で新聞やお手紙を入れるポーチとして壁に掛けておくことです。壁に掛けることでお部屋のアクセントとなりますが、必ず片付け場所があることで「新聞どこ行った?」と探しまわることや、子どもの学校のお便りなどが行方不明になったり、子どもが手紙を渡したか渡してないかがひとめで分かります。また、家に帰ったらポーチに手紙を入れてもらうことで、親御さんもとても助かると思います。 ↓現在弊社では、9点在庫がございます。一点ものですので無くなり次第販売終了となります。 現地の人の感覚で作られた商品なので、多少布の擦り切れなどがある場合があります。 それもまた、アジア物ならではの魅力です。購入の際には、私が認知している範囲につきましてはお知らせさせていただきますが、その点ご承知の上ご購入下さい。よろしくお願いいたします。 ホンマLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

商品紹介~モロッコスタイルの透かし彫りLEDキャンドルランタン~

商品紹介~モロッコスタイルの透かし彫りLEDキャンドルランタン~

皆様、ごきげんよう。 本日、弊社最寄りのバス停でもある相鉄バスの「中尾」バス停にたくさんの人だかりができていました。神奈川県立産業技術短期大学校(通称技校)が近くにあるので、入学説明会か体験イベントかなにかがあったのかな~と思っていたら、大きなロケバスが置いてあり、カメラもあったので撮影だったらしいです。ハンディーカメラや一眼レフカメラではなく、大きなカメラを使っていたのでそこそこ有名な俳優さんがいたんですかね?お仕事中なのでオーラを出していたのだと推測できますが、私には分からなかった。テレビなどに出演されている方でも、全然分からないんですよ。動物園にいるハイラックスやアカアシドゥクラングールなどは個体識別できるんですけど・・・。人の顔を見て誰だか分からない。試験場通りは、生活道路なので、ワンコのお散歩でも買い物でも使いますが、私的に怪しい人が多いんですよ。おじさんが一眼レフカメラを持っていて、その前で女の人が電話しながら泣いてるみたいな・・・。後日、テレビドラマを見て問題が解決します。「あぁ~、この場面を撮っていたのね・・。あの怪しかった人、女優さんとカメラマンだったのね・・。」いつも、警察に通報しようか、どうしようか迷います。動きが怪しすぎて・・・。TBSドラマ「コウノドリ」の撮影もドラマを見た後に、撮影だったことに気づきました。病院の前にお医者さんや看護師、検査科のひとたちと思われる人たちがズラーっと並んで、誰かが退院したみたいなので、「どんな大物政治家か、大手企業の社長が入院していたのか!?」と思っていたら、結果的にドラマの撮影でした。お医者さんというとシンプルな髪型の方が多いのに、「変わった髪型をしたお医者さんがいるな~」と思っていたんですが、有名な俳優さんでした。バッチリ顔を見たのに分からなかった。ここまで分からない私ってすごいな~と我ながら思います。まぁ~、すごく小さなお店なのでいらっしゃることはないかと思いますが、有名な方がご来店いただいても誰だか分かりませんのでご了承くださいませ。 さて、関係のない話が長くなりましたが、本日ご紹介する商品は「モロッコスタイルの透かし彫りLEDキャンドルランタン」です。 インドで作られたLEDキャンドルランタンです。LEDキャンドル専用のランタンなので本物のキャンドルはご使用いただけません。細かい模様がとても素敵で、ライトを入れなくてもインテリアとしておすすめです。置いて使用しても良いですが、上部に吊り下げ用のわっかもあるので吊り下げることも可能です。 この商品からは、彫金技術の高さを感じることができます。日本で暮らしているとmade in Japanの商品が一番であると思いがちですが、世界にも高い技術と芸術性を持つ人がたくさんいることが分かります。やはり、人は謙虚に生きなけらばならないなぁ~と自ら反省させられます。 ランタンの雰囲気から、エスニック風のインテリアやアラビアンナイトのような雰囲気のお部屋や店舗にしかあわないのでは?と思われると思いますが、意外とどんなジャンルのお部屋や店舗でも素敵にお使いいただけます。「そんな、どんな部屋にも似合うって、適当に言っているんでしょ!」と思われると思いますが、似合うと思いますよ~。ナチュラル系のお部屋にこのランタンを置けば、おとぎ話みたいな少しメルヘンでファンタジックな空間演出を行えると思います。また、西海岸風のインテリアでも、このランタンひとつで少し彩度を抑え、落ち着いた大人の雰囲気にしてくれると思います。 こんなものは、似合わないとすぐ思うのではなく、少し冒険してみるのもとても面白いと思います。とても素敵な商品だと思って入荷したので、ぜひ店舗で本物の商品を見てみてください。 ホンマLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

商品紹介~モザイクキャンドルホルダー~

商品紹介~モザイクキャンドルホルダー~

皆様、ごきげんよう。 緊急事態宣言が解除されたものの、感染者数が徐々に増加傾向にありながら企業の売り上げは反比例という嫌な時代ですが、皆様はいかがお過ごしでしょうか?弊社も「まぁ~厳しい!!」と言いたいところですが、ナマケモノよりスローペースで、店舗の準備を行いながら営業するという謎のシステムで、さぁ~いつ「オープンします!」と言えるのか、いいと思ったものを取り扱っているので、お店をやっている側も何の店か分からず、「何のお店ですか?」と聞かれても「えぇ~っとですね・・・」という感じの、ポツンと住宅街に突如として現れる店主も謎の店なので厳しいと言っていられない現実がある。厳しすぎて厳しいという言葉が出ない。寂しいですね~。外は強い南風が吹いておりますが、店内は北風に耐えながら頑張っております!! さて、現在のMOKORA工房では、マッチ売りの少女のマッチのような暖かな光に感じる商品、「モザイクキャンドルホルダー」のご紹介です。 こちらの商品は、インドで手作りされたものです。おそらく、色々な方が作ったんだろうな~と思うのですが、同じデザインでも商品によってモザイクタイル?の数が異なります。日本の商品では、こういうことがないので面白いな~と思うと同時に、趣や味があるなと個人的に思いました。商品ひとつひとつ表情が異なるので、じっくり選んでお好みの商品を見つけてください。 このキャンドルホルダーは、ティーキャンドル・LEDキャンドルどちらもどちらもご使用いただけます。 キャンドルホルダーの中に明かりを入れると、ステンドグラスのようなかがやきが、とても綺麗で幻想的です。 たまには、お部屋の電気を消して、モザイクキャンドルホルダー越しのキャンドルの明かりを楽しんでみるのはいかがでしょうか。 お食事やお酒のスパイスとしてもおすすめです。雰囲気が変わると、普段のお食事やスーパーで購入した缶ビールもいつもより少しだけ美味しくなるかもしれません。20歳未満の方も、麦茶やジュースがいつもよりおいしく、ちょっと大人になった雰囲気を味わえるかもしれません。お酒は20歳になってからにしてくださいね。 キャンドルを使用する場合は、燃えやすいものを近くに置かないなど、火の取り扱いには十分ご注意ください。また、子どもだけでの使用は避け、大人の方と一緒に使ってください。 火の取り扱いに不安のある方は、LEDキャンドルの使用をおすすめいたします。弊社でも販売しておりますが、100円均一ショップなどでも取り扱っている店舗もございます。 あまり外食などが楽しめないご時世なので、まるでレストランのような雰囲気をご自宅で味わってみるのはいかがですか? ホンマLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

商品紹介~古代戦士のアンティーク風南京錠~

商品紹介~古代戦士のアンティーク風南京錠~

皆様、ごきげんよう。 今回紹介する商品は、ドアが壊れそうなほど重い「古代戦士のアンティーク風南京錠」です。 重たすぎて置く場所がないので、普段は置いてませんが、日曜日の15:00~18:00は販売しております。 インドの真鍮製の鍵です。日本には絶対にないデザインでとてもかこいいです。ドアにつけたら絶対にカッコイイと思います。しかし、思ったより重たい。なにしろ、すっごく重たい。500gってこんなに重いんですね。日本の住宅の木製ドアにつけた場合、たぶん長期的にみてドアが壊れます。金具が外れるくらいならいいですが、最悪、ドアが反ると思います。設置する場合は十二分に検討の上、設置してください。 限定商品なので、在庫がなくなり次第販売終了となります。 ホンマLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

商品紹介~7弦ココナッツカリンバ(ナチュラル)~

商品紹介~7弦ココナッツカリンバ(ナチュラル)~

皆様、ごきげんよう。 今回紹介する商品は、アフリカ生まれの楽しい民族楽器 カリンバ 素朴でやさしい音色のココナッツ製のカリンバです。 カリンバはアフリカ原産の民族楽器で「親指ピアノ」とも呼ばれています。なかなかチューニングが大変ですが、親指ではじくだけなので、ピアノやヴァイオリンなどの弦楽器、管楽器と比べると演奏が簡単なので人気があります。そのため、今では多くの東南アジア諸国で作られるようになりました。 演奏するのはもちろん、インテリアエレメントとしてもGOOD!なカリンバとなっております。インテリアとして飾れるように「カリンバ座布団」もMOKORA工房で制作中・・・。出来上がり次第、カリンバと一緒に展示販売を行います。カリンバをご購入の際には、「カリンバ座布団」も一緒に購入していただけると嬉しいです。 ホンマLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

商品紹介~ルームランプ(アストロノーツ)~

商品紹介~ルームランプ(アストロノーツ)~

皆様、ごきげんよう。 インドのモザイクランプやアラビアンランプなども入荷していますが、日本仕様に頑張って改良中です。なかなか時間がかかるので、すぐに販売することができませんが、日本で便利に使えるように配線を行っていますので、販売できるようになったら再度お知らせいたします。 さて、今回紹介する商品は単4電池3本で宇宙旅行気分が味わえる「ルームランプ(アストロノーツ)」です。 電池なので、コンセントがなくても、電気工事店に設置をお願いしなくても使えます!電気工事を行っている企業が「配線なしでOK!」をうたってしまったら、仕事がないじゃないか!!というツッコミどころ満載な感じですが・・・。お客様が便利に使っていただけるのが一番なので、販売をいたします! 近々、民間の宇宙旅行もできるようになるらしいですが、私のようなお金のない庶民には到底かなわない旅行でしょう。そこで、気分だけでも宇宙旅行~♪宇宙から星って見えるのでしょうか?おそらく、宇宙のことは皆さんの方が御詳しいと思いますが、部屋の中も宇宙みたいなインテリアデザインにして、暗くしたら準備OK!ルームランプのスイッチをONにすれば、そこはまるで宇宙空間。コロナのストレスで暗くなった心を明るく照らしてくれます。 この商品は、電池が付属していないので、別途お買い求めください。弊社でも電池を販売しておりますので、是非ご利用ください。 それでは、皆様にとって良い宇宙旅行になりますように・・。ごきげんよう、さようなら。 ホンマLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

商品紹介~エスノ刺のケース~

商品紹介~エスノ刺のケース~

皆様、ごきげんよう。 今回紹介する商品は,ポッケに入れておいたスマホをよく落としてしまう経験のある方にオススメな「エスノ刺のケース」です。 ネパールの絣織、ストライプを基調としたエスノ柄とレザーがとってもカッコイイ!!手仕事が得意なネパールの人たちがタンニンを使って丁寧になめした、ネパールならではの特別なレザーを使用しています。 実際に見てもらえれば大きさが分かると思いますが、日本で売られている似たような製品と比べて、少し大きく感じます。そのため、小さめのカメラ(インスタントカメラ、デジカメくらいは入るかな?収納したいカメラがある場合は、お店に持ってきてもらえれば、入るかどうか確認できます。その際は、お声がけください。)やスマートフォン(スマホを持っていないので、実際にどのくらいの大きさか分からないので、ご来店の際に大きさを確認してください。)もおそらく収納可能!! 裏にはベルトに通すところもあるので、ファッションのアクセントとしてもご使用いただけます。もちろん、カバンにもつけられますよ~。 スマホを持っていないのにスマホをよく落としてしまう経験のある方にオススメしてるというよく分からぬ商品紹介となりましたが、高価なものなのに落としてしまって大変そうだな~とおせっかいながらも思ったため、商品の紹介をさせて頂きました。 ホンマLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。